1. 英国文化委员会( The British Council)：
　　英国文化委员会成立于1934年，是一个独立的非政治组织，总部设在英国，是英国主要的负责其海外文化关系的机构。它的工作目标是增进全世界对英国及英语更为广泛的了解，并鼓励英国与其它国家之间的文化、教育及科技合作。 现在在 全 球 109 个 国 家共设有227个办公室。

2. 与中国的合作:
　　长期以来，为推动英中两国之间的文化、教育和技术合作，英国文化委员会做了大量工作。1979年以后，英国文化委员会被指定为与中国发展文化关系的英国官方代表。在中国，英国文化委员会挂靠在英国大使馆下面，设有北京、上海、广州、重庆及香港办公室。北京办公室现有员工90余人。

　　在中国，其主要职能包括四个方面：
　　- 建立英国和中国之间在教育与培训、社会、经济与法律发展、科学与技术等领域的长期合作伙伴关系；
　　- 对领导中国在这些领域进行改革的组织提供协助；
　　- 对主要的英方和中方合作伙伴提供高质量的信息服务；
　　- 展示当代英国文化的活力和创造力。

3. 法治与管理部部门：
　　我所工作的部门叫“法治与管理”部，英文叫Governance。Governance 的概念比政府Government概念更具广泛意义，它不仅包括官方机构间的互相配合，还包括民间机构的互动。
　　我们与许多中方机构合作，支持中国的法制改革、妇女和儿童权益推广、人权的发展、及民间组织的建设。 英国文化委员会与中方单位在共同感兴趣的领域合作， 支持中国法制与社会改革的发展进程。我们涉及的主要的项目包括：司法改革、证据法、量刑、警务监督、法律援助、青年律师培训、小额贷款、媒体权利、未成年人的权益保护、反对针对妇女的家庭暴力、妇女参政、婚姻法、联合国消除针对妇女歧视的公约的实施、人权奖学金、人权机构的发展、人权教科书的开发、国际公民与政治权利公约的实施等等。

4. 英国文化委员会在民间组织领域的工作：
　　我们不是基金组织，但是我们与各方合作，积极参与所有领域的工作，推动民间外交，促进两国的组织机构和个人间的联系，尤其，关注中国民间组织的发展是我们的工作重点之一。目前，我们正在开展的工作有：

(1) 建立中国非政府组织名录：
　　鉴于中国民间组织的快速发展，我们资助中国发展简报进行调研并出版一本包括250个中国非政府组织的名录(中英文)。它的目的是帮助中国社会革新者和国际机构、非政府组织以及企业捐赠者建立广泛的联系。

(2) 民间组织的能力建设：
　　我们希望通过提高中国民间组织的能力和持续性来促进中国民间社团的更多自治，现在，我们和恩玖信息咨询中心密切合作实施一个三年的培训项目，培训内容包括：决策与领导力、筹款方略、学习型的组织、过渡时期的管理、游说和倡导、志愿者管理等。
目前，恩玖信息咨询中心正在选拔对该项目感兴趣的符合条件的民间机构参加这一系列培训。
该项目在第一年的实施过程中，我们组织了来自英国伦敦经济学院公民社会中心与国际非政府组织培训和研究中心(INTRAC)的专家分别就英国慈善法、英国政府和志愿领域的关系、非政府组织的机构评估等内容进行了介绍。

5. 我们的希望:
　　2002年7月16日，在英国外交大臣访华期间，中英两国政府签署了互建文化中心的备忘录，备忘录中指明，在北京建立的英国文化中心将由我们办公室－英国文化委员会负责运作。在这个大环境之下，我们真诚地希望有更多的机会与大家合作,为中国民间组织的发展提供帮助。如果您有什么想法和意向，请与我们联系！
谢谢大家！