日本民间无偿援助:
01、 武汉日本企业/武汉日本人会20万元援建:京山县雁门镇百子桥村小学
02、 福冈县知事/大分县知事及团体捐赠18万元援建:武汉江夏区安山镇中学
03、 福冈县知事/大分县知事及团体捐赠10万元援建:丹江口市蒿坪镇黄莺小学
04、 日本广岛日中友好促进会724,040元;资助宜昌市中医院医疗器材
05、日本福冈县丰前市300万日元援助:通山县丰前电教馆
06、JR东日本工会出资援建:巴东县水布亚镇绿之风希望小学
ODA无偿资金援助
(1) 湖北北部农业水利开发器材装备计划
(2) 长江大堤加固器材装备计划
(3) 汉江上流植林器材装备计划
(4) 汉江中下流域洪水预警报器材装备计划
ODA主要的技术援助
湖北省林木育种繁殖中心96-01
湖北省油菜籽生产技术开发合作00-05
日中林木育种科技中心01-06
汉江平原四湖涝渍地改造与综合开发97-02
志愿者~增田 宫子 护士 武汉大学中南医院
志愿者~藤田 郭子 日语教师 武汉外国语学校
志愿者~岸本 桐叶 幼儿园教师 黄冈市代代红幼儿园
志愿者~鸣海 佳惠 日语教师 湖北师范学院
志愿者~滕村 美都子 护士 黄石市中心医院
志愿者~菊崎 充美 护士 湖北卫生学校
志愿者~松井 孝治 旅游 宜昌国际饭店
志愿者~川内 圭辅 蔬菜 湖北果树良种繁殖荆门中心
志愿者~川俣 惠利 果树 枝江市畜牧特产局
利民工程无偿援助
1、英山县农村饮用水源改造计划 (1994年度 47,036美元)
2、蕲春枫柏柳村中心小学校舍建设计划 (1997年度 87,793美元)
3、黄冈市农业技术人员培训计划 (1998年度 84,535美元)
4、黄冈市堵城镇小学改造计划 (1998年度 30,245美元)
5、鄂州市中学改造计划 (1998年度 30,245美元)
6、阳新县苇源口镇小学改造计划 (1998年度 30,245美元)
7、江陵县日中友好农场器材整备计划 (1999年度 73,402美元)
8、公安县孟溪镇医院改造计划 (2000年度 81,369美元)
9、巴东县第二高级中学建设计划 (2001年度 90,755美元)
日本援助湖北重点项目简介
2000年3月8日,在日本驻华大使官邸举行了无偿资金援助项目“汉江上游水土保持林造林器材整备计划”的目录交接仪式利民工程无偿援助项目“湖北省日中友好农场器材提供”捐赠合同的签字仪式。中共湖北省委书记贾志杰、省长蒋祝平和日本大使馆谷野作太郎大使、宫本雄二公使等出席了仪式。
本次无偿资金援助项目其中提供购买所需器材的资金共11亿1580万日元(约人民币8717万元),主要用来在汉江上游地区示范种植6万公顷水土保持林,以促进流域造林,防止水土流失。在提高汉江上游的森林覆盖率的同时,通过广泛发挥水土保持林的示范作用,不仅为汉江上游地区,而且将为整个长江流域水土保持林的种植事业作出贡献。
“日中友好农场”
项目则提供用于建设50间标准塑料大棚的73402美元(人民币60万元)。该农场是湖北荆州市在与日本和福岛县会津若松市进行人员交流的基础上发展建立起来的,主要通过开发、普及蔬菜的品种改良和低农药栽培技术、以及生产高附加值蔬菜来促进该地区的经济发展。
在签字仪式上,谷野大使认为此次举行项目是非常有意义的。蒋省长也强调了上述两个项目各自的意义,并提到了以前实施的项目。他说,日本的经济援助对本省的发展发挥了积极的作用,对以日本政府为首的有关各方面表示了感谢。另外,他说,本省近年来和福岛县及大分县频繁展开交流,今后随着西部大开发战略的实施,和日本的交流、合作的领域一定会更加扩大、加强。
日援湖北第7个利民工程项目
2000年4月26日,“湖北省公安县孟溪镇卫生院重建计划”捐赠合同签字仪式在湖北外办接待楼举行。湖北省副省长张洪祥与日本驻华大使谷野作太郎出席了仪式。该项无偿资金援助金额为8万多美元(约68.7万元人民币)将重建1200平方米的住院楼,大大改善该镇以及周边大约15万居民的医疗条件。
谷野大使在签字仪式上说:在湖北,从今年3月在北京签署的“荆州中日友好农场的农业器材及建设援助计划”以来,这日本是对湖北省实施的第7个利民工程小额无偿资金援助项目。对此,张副省长向付出努力的日本国驻华大使馆、日本国政府以及日本国民对湖北省人民的情谊表示感谢。
巴东县第二高级中学建设获得无偿援助
2001年9月13日,日本利民工程无偿援助项目“湖北省巴东第二高级中学建设计划”的赠送合同签字仪式在湖北省政府外事办招待所举行。日本国驻华大使馆文化部的宫家公使、湖北省副省长王少阶等出席签字仪式。
该项目将为列为西部开发地区的湖北省贫困县巴东县兼有职业学校性质的高中建设新校舍,培养更多掌握农业技术的人才,促进相对落后于汉族占多数地区的少数民族地区的经济发展。
巴东县第二高级中学位于湖北省的西部,60年代修建的木质结构老化严重。学生1,014名、教职员工82名(截至2001年6月),该校面向11个乡镇招收学生(该地区人口32万),该地区的19所中学每年有6,000名毕业生,由于校舍不足,每年只能招收350名学生,希望升学的学生无法继续上学,高中入学率仅为3.2%。新校舍建成后,该地区的高中入学率能够上升至16.7%,有望极大地缓解由于校舍不足、希望升学的学生无法升学的现状。
湖北省副省长王少阶在签字仪式上发言说:湖北省人口约6000万,改革开放以来,在各方面取得了很大的成果,但是湖北省西部山区尤其落后,许多学校的校舍老化,学习条件恶劣,给当地孩子们的学习造成巨大影响。日本国驻华大使馆此项利民工程无偿援助项目提供的90,755美元,不仅使1800名学生直接受益,而且一定能为当地的经济建设培养更多服务型、实用型人才,对西部教育事业、经济建设的发展发挥积极的促进作用。这个项目充分反映出了中日两国人民的友好与合作关系,我衷心希望在双方的努力下,项目得到顺利实施,成为中日友好的永久象征,为中日两国人民世世代代的友好事业培养更多的接班人。
宫家公使在致辞中说:此次签字的是日本政府的开发援助之一的利民工程无偿援助项目,在贵省巴东县兼有职业学校性质的高中建设新校舍。据我了解,以日本大分市和武汉市为首结成多对友好城市,还有很多日本企业进入湖北省,日本武汉商工俱乐部也在贵省政府的支持下,非常活跃地开展着活动。并且,我国政府对湖北省除了共计实施9个项目的利民工程无偿援助之外,以对长江第二大桥的日元贷款为代表,在贵省实施了很多项目。我希望今天签字的项目完成以后,在新校舍学习的每一位学生能够了解对支援中国经济建设怀有热情的日本各界友人的种种行动,更多的学生能够成为未来日中友好的使者,我作为负责对外文化宣传的公使,今后也打算为宣传日中友好事业更加努力。
日援湖北省少数民族县两个新项目
2003年3月20日,2002年度利民工程无偿援助项目“湖北省五峰土家族自治县中学建设项目”和“湖北省恩施土家族苗族自治州宣恩县卫生院重建项目”的赠送合同签字仪式在武汉举行。日本国驻华大使馆的波多野参赞、湖北省韩忠学副省长等出席了签字仪式。
“湖北省五峰土家族自治县中学建设项目”
五峰土家族自治县位于距离武汉市约500公里的武陵山脉中部山区,人口22万人,是中等规模的县。该县平均海拔1,100米,天然资源贫乏,主要产业只有农业,人均年收入1,400元,625元以下的贫困人口有57,496人,被湖北省制定为贫困县。县财政收入6,070万元,财政支出6,820万元,目前累积财政赤字达到7,000万元,无力在教育设施建设上投入资金。
此次项目针对的是湖北五峰渔洋关镇中学是一所大规模的学校,有2759名学生、184名教职员工,校舍可容纳人数为1700人左右,现在有17个班超过1038名学生无法在校内上课,只能临时借用校外工厂等地点上课。并且,没有各种实验室、电脑教室、视听教室等。而且,现在临时借用作为校舍的工厂位于水位很高的河流附近,在事先考察调查时指出安全性问题。鉴于上述情况,此次项目建设可容纳1500人上课的教学综合楼,以改善该校?该县的教育环境。县政府决定,项目实施以后,将该校更名为“中日友好学校”。
——计划提供金额为72,659美元(相当于8,864,398日元)
“湖北省恩施土家族苗族自治州宣恩县卫生院重建项目”
该项目是1952年建立的已老化的少数民族乡中心医院住院楼的重建项目。该卫生院是包括所在地宣恩县晓关乡在内的周边7个乡镇唯一的一所中心卫生院(年接诊6万人次),老化严重,难以确保安全、充分的医疗保健环境。该卫生院受到地基下降等影响,再加上建筑物本身的老化,被指定为危险建筑(省建设厅的D级认定)。以前就希望修建,但是难以筹措资金,工作人员出资临时加固了围墙、支柱、地面等,如果从天花板悬挂手术用照明灯的话,有可能造成崩塌,因此在墙壁上设置支柱等,想尽了各种办法,在卫生、安全方面存在问题。该住院楼危险性较高,关闭部分将住院患者转移到更安全的地方,剩余部分用作办公楼,但是楼梯崩塌使工作人员自身的安全难以得到保障,必须尽快采取对策。
县和乡每年财政赤字达到1000万元和30万元,财政难以负担所有的重建费用。并且,所在地区是山区的少数民族聚居地,人均年收入1400元,是国家指定的贫困地区。此次计划建设钢筋混凝土结构的5层(目前是木结构的2层楼)现代化的住院楼,直接目的是为医疗工作人员及患者提供安全、卫生的医疗环境和医疗服务。长期目标是在10年内成为全国少数民族地区的特级医院。县和医院共拿出约80万元,利民工程无偿援助提供66.3万元,合计总预算为146.7万元。周边居民也计划积极地志愿参加建设?健康活动。周边7个乡镇的15万居民受益。建成后计划更名为“中日友好卫生院”。
——计划提供金额为78,932美元(相当于9,629,704日元)
日援湖北省赤壁市援助医疗器材
2002年11月14日度利民工程无偿援助"湖北省赤壁市官塘驿镇卫生院医疗器材提供项目"的赠送合同签字仪式在湖北大厦·湖北省人民政府驻京办事处举行。日本国驻华大使馆目贺田公使、荻野一秘、太田二秘和湖北省刘友凡副省长、外事办公室唐振雄主任、赤壁市方保安常务副市长等参加了签字仪式。
湖北省赤壁市位于湖北省的东南部,距离武汉100公里、与湖南省交界处,面积大约1,700平方公里,人口大约50万人,是中等规模城市。市财政状况是收入2亿2,128万元,而支出为2亿8,537万元,处于大幅度超支的状况,财政对医疗保健领域的投入仅限于固定经费等。
这次项目的所在地赤壁市官塘驿镇位于该市东部,人口约83,000人,人均收入为2,400元,农林业为主要产业。近年来,医疗领域存在问题,在全镇唯一的医疗机构官塘驿镇卫生院,医疗器材严重老化,居民医疗环境一直非常恶劣。具体情况是,使用20年以上、已经相当老化的医疗器材得不到更新,由此而发生误诊和无法医治的患者逐年增加,去年就有约500名患者得不到医治,一直处于无法开展及时和妥善医疗的状态。同时,得不到医治的患者经常被送到其他医院,这项转送费用也非常昂贵,在经济上也给居民带来痛苦。
这次项目就是鉴于以上情况,向官塘驿镇卫生院提供80,947美元(约合67万元人民币),用于购买必要的医疗器材,完善该院医疗体制,以此改善该镇居民医疗环境。同时,为提高这个项目的效果,赤壁市卫生局将提供血球记数仪等总计13.8万元的医疗器材。
日本友人为黄梅县捐建教学楼
日本友人伊藤美代子不久前捐资二十八万元人民币在湖北省黄梅县兴建的伊藤博爱学校教学楼落成,在庆典仪式上,黄梅县政府授予伊藤美代子黄梅县荣誉称号。
伊藤美代子今年七十二岁,长期从事教育工作。她的父亲伊藤丰彦生前长期创办经营橡胶企业,立下遗嘱将遗产用于支援发展中国家教育事业。伊藤美代子为实现父亲遗愿,经过考察,决定捐资为伊藤博爱学校(原黄梅县高桥武校)修建一幢建筑面积六百多平方米的教学楼。
日中友好樱花园在获得资助
2001年3月28日,“日中友好樱花园”在湖北武汉市东湖风景区开园。武汉市市长王守海等负责人和澳洲银行大道寺会长及日本方面负责人共300多人出席了开园仪式。
“日中友好樱花园”的总面积为10公顷。武汉市共出资约3000万人民币元,备齐了日本式的五重塔和东屋、溪流等建筑物。此外,澳洲银行捐赠75万美元在公园里种植了约5,000多棵樱花树。五重塔虽然是用混凝土制作,但使用了日本五重塔的设计图,与实物很接近。有关负责人指出,今后将会更进一步修整这个公园,使之成为与日本青森县弘前公园和美国华盛顿的波拖马可河畔相媲美的樱花盛地。大家期待“日中友好樱花园”能够从各地集聚很多来访者,并使之成为日中友好的象征。
国际爱心协会实施长期洪灾恢复项目
鹤峰县成为该项目示范区
国际爱心协会项目官员及专家一行4人,历时两个月对湖北鄂西州鹤峰县走马镇项目区进行实地调查并指导项目实施工作,并决定正式把该镇官仓村确定为湖北省第一个实施长期洪灾恢复示范项目区,无偿援助134.5万余元,当地配套资金21.7万余元,将有6500名农民成为项目受益人。
走马镇平均海拔1043米,适宜多种林木生长,拥有林业用地面积33.5万亩,目前可供营造高效经济林的土地面积4.8万亩。因此,在省州妇联的大力支持下,该县抓住国际爱心协会援助中国项目的机遇,积极申报了这一项目,最终得以评审通过。
据了解,国际爱心协会实施项目的宗旨主要是援助贫困人口和洪灾灾民,提高洪灾预防能力,改善该地区生态环境。鹤峰实施长期洪灾恢复项目确定为走马镇官仓村,该县了完成总体设计忽然具体实施方案。其主要任务是植树造林、引水、安节煤炉,去年冬首期工程发展高标准的厚朴510亩,银杏160亩,组建了项目实施领导小组,专门负责此项目组织、施工和管理,确保工程质量。项目由村民委员会组织农民统一时间、统一标准施工,造林后,村民委员会安排专职护林人员进行管护,保证项目发挥最佳效益。
钟祥百余农民赴日本学农技归来
湖北省钟祥市现在已经有超过163位青年农民先后到日本学习农业科学技术知识后回国种田。
经钟祥市对外人才开发派遣中心努力,1998年共有63名青年农民踏上了赴日本求学的路,成为日本政府资助的中国赴日农业技术研修生。他们用一年时间学习日本的蔬菜、果树、花卉、蘑菇栽培以及水产养殖等农业技术。这种大规模向国外派遣农业技术研修生,学习国外先进农业技术,借鉴其卓有成效的种植、管理经验,是钟祥加快农业产业化步伐、着力培养现代新型知识农民的重大举措。
赴日本学习的农业研修生学费由日本政府资助,除在国内体检、日语培训、办理护照等需3000多元人民币要自理外,境外机票、日本国内交通费等,均由日本政府负担。在日研修期间,研修生免费享受人身保险、医疗费、海外伤害等综合保险,住所、炊具等日常生活用品均由日方无偿提供。98年向日本派遣的63名农业研修生,是从500多名自愿报考的普通农民中层层考试选拔出来的。研修生学习结束后,由日方有关机构颁发“研修生认定书”,日方还将定期跟踪调查,了解研修生工作情况并予辅导。1999年,该市又通过有关途径将向日本派遣了100名农民研修生赴日学习。 |