2002年11月24日,在丹凤县中日友好职业技术教育中心的操场上,同时举行了陕西省丹凤县脱贫示范项目(说明参照链接)2001年度利民工程无偿援助“丹凤县中日友好职业技术教育中心校舍建设项目”的落成典礼和2003年度利民工程无偿援助“丹凤县桃坪乡双坪河流域综合治理建设项目”的赠款签字仪式。在寒风中,约有5000多当地居民聚集在操场上,当本馆的野本公使和其它来宾步入会场时,全场沸腾,仪式在热烈的欢迎声中开始。在来宾致辞时,鼓乐队的欢快演奏和陕西省著名歌手的精彩表演使会场内外呈现出一派当地居民与来宾欢聚一堂的喜悦景象,沿途搭起了徐多临时的露天展台,人们交换着欢快的笑语、仪式在节日的气氛中顺利举行。
出席签字仪式的有日本国驻中国大使馆野本公使、利民工程项目负责人大西留美、陕西省扶贫办公室刘恩龙组长、陕西省商洛市人民政府杨芙英副市长、丹凤县党委安庆学书记、丹凤县人民政府钟代胜副县长(兼社会科学院老干部工作局副局长)等。
项目介绍
(1)“丹凤县中日友好职业技术教育中心校舍建设项目”
2001年度,增款额为:93,402美元,接受赠款单位:丹凤县人民政府
链接“丹凤县中日友好职业技术教育中心校舍建设项目”
(2)“丹凤县桃坪乡双坪河流域综合治理建设项目”
2002年度赠款限额:81,561美元,接受赠款单位:丹凤县桃坪乡人民政府
背景介绍
从1999年开始实施由中国社科院和日本驻华大使馆联合编制的帮助丹凤县《创建脱贫致富示范区总体设计方案》集中支援扶贫事业集中援助的示范点以来五年中,2000年11月7日,两个日本利民工程无偿援助项目“丹凤县土门镇八十河流域综合治理扶贫工程”和“丹凤县涌峪乡、双槽乡综合扶贫项目”的捐赠合同签字仪式举行。(见图一
本站记者摄)
在此前后,日本大使馆对该地区实施了利民工程无偿援助99年度的项目(即在丹凤县白阳关乡建造小学、保健所、自来水设施),
北京日本人会也在同一年,决定在该县庾峰镇建造小学,使之作为94年开始实施的关于《希望工程》援助的一环,预计将在今年年底完工。
此外,北京日本人会在这一年又进行了捐赠文具、衣服等的支援。
北京日本人学校也同该县西河小学开始了开展学生之间作品交流的活动,
为了进一步扩大这种合作事业,在中国社科院全面协助下,日本大使馆和JICA于今年7月派遣了调查团。调查后决定实施2项新的利民工程(即《丹凤县土门镇八十河流域综合治水贫困计划》《丹凤县涌峪乡、双曹乡综合贫困支援计划》),并于今天进入了举行签字仪式的阶段。
图为中国社会科学院原副院长王忍之、社科院原秘书长、中国县镇经济交流促进会会长郭永才,日本前驻华大使谷野作太郎等中日佳宾在仪式上。
(本中心记者摄影报道)
横山县武镇中学教学楼获得日本援助
2000年6月18日陕西省横山县武镇中学教学楼提供利民工程援助捐款合同签字仪式在西安市举行。日本国驻华大使馆谷野大使、陕西省程安东省长等出席了签字仪式。本次项目通过对横山武镇中学援助增建一座三层教学楼,能够保证不断增加的适龄学生入学,为陕西省重点开展的“普九”工作的顺利实施提高当地群众的素养。日本国政府向陕西省横山人民政府提供用于本次项目的资金额度为92,113美元(约合762,517.5元人民币)。
(图为本中心负责人回访已经使用两年多的教学楼)
日援横山县县城供水工程
2001年10月30日,日援利民工程无偿援助资金77万元人民币,用于横山县县城自来水供应工程改造项目。捐款合同签字仪式在陕西省驻北京办事处举行。日本国驻华使馆杉本信公使、陕西省副省长张伟等出席仪式并发表讲话。本项目将满足4万多人的县城生活用水。
(图为本中心负责人正在施工现场回访)
陕西省获得无偿援助情况介绍
日本无偿援助部分项目清单
日本民间无偿援助
(暂缺)
ODA无偿资金援助
(1) 陕西省人民医院医疗器材装备计划 2000年 约9200万元人民币
ODA主要的技术援助
(1) 志愿者~八杉 和子 日语教师 西安交通大学日语培训中心
利民工程无偿援助
1、 丹凤县大峪乡板栗栽培计划援助 1996年度 99,024美元
2、靖边县东坑中学校舍修建计划 1996年度 90,913美元
3、彬县桥梁建设计划援助 1997年度 76,904美元
4、彬县山区饮用水与提灌设备计划 1998年度 74,750美元
5、耀县教育设施改善计划援助 1998年度 83,255美元
6、洋县朱鹮保护观测站修建 1999年度 73,831美元
7、丹凤县白杨关乡民生支援 1999年度 82,256美元
8、镇安县城大桥道路修建援助 2000年度 71,037美元
9、山阳县银花河桥梁建设计划 2000年度 79,830美元
10、横山县武镇崇德中学教学楼 2000年度 92,113美元
11、丹凤县涌峪/双槽乡校/路/桥/水 2000年度 91,865美元
12、丹凤县土门镇八十河扶贫计划 2000年度 72,575美元
13、横山县县城供水设施修建计划 2001年度 93,175美元
14、丹凤县中日友好技术培训中心 2001年度 93,402美元
日援陕西省部分项目简介
洋县朱鹮保护观察站扩建计划
2000年1月21日,日本国政府提供利民工程无偿援助资金73,831美元用于 “陕西省洋县朱鹮保护观察站”扩建项目的捐赠合同签字仪式在日本驻华使馆举行。本项目将扩建在(汉中市洋县纸坊乡周家坎村)朱鹮保护观察站,并且增建“宣传教育馆”。
★ 横山县武镇中学教学楼兴建
2000年6月18日,日利民工程无偿援助92,113美元(约合762,517.5元人民币)用于兴建“陕西省横山县武镇中学教学楼”捐款合同签字仪式在西安市举行。日本国驻华大使谷野、陕西省长程安东等出席了签字仪式并分别讲话。本项目对武镇中学援建一座三层教学楼,以保证不断增加的适龄学生入学,为当地“普九”工作顺利实施提高青少年的文化素养。
陕西山区电·水·路三项改善计划
2000年7月11日在北京日本驻华大使馆举行签字仪式。中联部部长戴秉国、副部长李成仁、陕西省副省长张伟、日本驻华大使谷野、公使宫本等出席了仪式。本仪式是:
(1)、援助彬县的4个苦于供水困难和不通电的山村铺设输水管和电线,改善当地群众的生活条件。援助额度为74750美元。
(2)、山阳县银花河桥建设项目,主要是为沟通山区13个村子的交通,计划在山阳县银花河上架桥;日本国政府将向陕西省山阳县人民政府及提供限额最高为79,830美元(相当于660,194人民币)。
(3)、镇安县新城区大桥路道路建设项目,是在重点贫困县镇安县县城修建一条通往火车站的道路,用来解决该县居民及铁道职工的日常生活、生产中遇到的行路难、通车难等问题。本项目的援助金额为71,037美元(约合587,476人民币)。
★ 横山县县城供水工程
2001年10月30日,日援利民工程无偿援助资金77万元人民币,用于横山县县城自来水供应工程改造项目。捐款合同签字仪式在陕西省驻北京办事处举行。日本国驻华使馆杉本信公使、陕西省副省长张伟等出席仪式并发表讲话。本项目将满足4万多人的县城生活用水。
附:日援陕西省部分项目背景资料
日本无偿援助促进陕西扶贫和社会经济发展
陕西省外经贸厅副厅长马长林2003年初在接受中日记者联合采访时说,截至去年年底,日本向陕西省提供无偿援助项目15个,金额1753万美元,占全省接受双边国际无偿援助金额的四分之一。这些项目的实施,促进了陕西省的扶贫和社会经济发展,同时也加强了陕西与日本之间的经济合作与文化交流。
据介绍,这些援助项目涉及医疗、农业、教育、道路桥梁建设、农村供水、流域治理和扶贫等领域,受援地区覆盖西安、咸阳、渭南、榆林、铜川、汉中、商洛、安康等8市的13个县。日本政府援助的3个大项目是:约合1145万美元的
“陕西省人民医院医疗器材装备计划项目”,这是日本政府迄今为止无偿援助陕西省的最大项目。这一项目的实施,对于解决陕西省人民医院医疗临床诊断、医疗设备不足,改善医疗诊治水平和急救能力作出了积极的贡献。其他两个项目是约合295
万美元的“农业粮食增产合作项目”(第一期)和约合214万美元的“农业粮食增产合作项目”(第二期)。
另据了解,改革开放以来,陕西共接受日本政府贷款项目12个,贷款总金额574亿日元,涉及的领域有石油化工、环保城建、轻纺食品和人才培养。陕西自1985年开始向日本派出研修生,到去年末在日本的陕西研修生为574人,分布的行业集中在建筑、纺织、食品加工、机械铸造和电器维修等。 |